in chaos
This steady fountain of lust is disturbed by the arrival of his sister (Carey Mulligan), who brings with her the kind of chaos and neediness that Brandon can—or thinks he can—do without.
With both capitalism and the rule of law on the run, how long will it be before the mob turns on itself, as the country sinks into chaos and privation?
Sometimes too want to have things that will affect the inner feelings of concern, really "concerned about the chaos"!
有时候太过想拥有的事物就会牵动内心的关切之情,真是“关心则乱”!
The fear that has overpowered lenders is not just about the current market chaos. It also reflects their lack of faith in the models and systems that they rely on to evaluate risk.
让贷款者心神不宁的不仅是当前市场的混乱,还有他们开始怀疑自己的风险评估体系和模型。
Outraged by scattered bomb plots and shifting values—what seems to him the moral chaos of modern life—Hoover senses that Americans need safety, or, at least, the illusion of safety, and he becomes the
Toilet paper makers are trimming the length of their rolls while Brazil is battling a two-ply crisis rooted in the economic chaos in neighboring Argentina and a local energy shortage.
巴西面临着邻国阿根廷经济动荡和国内能源短缺的双重危机,而卫生纸生产商们也开始偷工减料。
This brings us back to Israel, which is situated smack in the middle of the regional chaos.
The algorithm makes fully use of initial value sensitivity and track ergodicity of chaos, overcoming the disadvantage of big searching dead zone existed in conventional chaotic mutation model.
该算法充分利用混沌的初值敏感性和轨道遍历性,克服了已有混沌变异模型存在搜索盲区大的缺点。
Here, those who want to save Africa from another century of horror are, literally, in a dead heat against those who derive their power from misery and chaos.
Beijing fears chaos, or victory by the Taliban, would allow these groups greater leeway.
Relying on an extensive network of orejas, or “ears, ” he regularly compiled intelligence dossiers, vacuuming up even the most vaporous rumors and searching for patterns in the chaos of information.
依靠“耳朵”这个无孔不入的网络,他定期汇编情报档案,甚至是最捕风捉影的传闻都收录在内,并在各色信息中搜索匹配项。
We are at the cusp of either a broader peace in the region or an ever-widening chaos.
我们现在站在世局的交接点,是要地区边界的和平,还是程度更大的混乱状态?
He would stay the course in Iraq, arguing that a hasty withdrawal would spark chaos.
With 70 players having been used in qualifying the general air of chaos and tactical anarchy is only heightened by talk of divisions in the camp.
因为在预选赛使用了70多名球员,队伍中的不和谐声音更加重了这种嘈杂混乱和战术不明朗的情况。
The results show that there are fractal and chaos features in the crude copper composition time series from the copper convertor.
计算结果表明:炼铜转炉产粗铜成分时间序列具有分形特征,且该时间序列是混沌序列;
Part of her phallic potency was always to conjure the chaos about to break out unless we buckled under.
其男人一样的力量的部分总是制造即将爆发的混乱,除非我们屈服。
This is where teams have difficulty in self-organizing – because conflict is always incipient and can break out at a moment’s notice, leading to chaos and failure.
团队在这个阶段就会遇到自组织方面的困难,因为冲突就从此时开始孕育,而且很可能马上爆发,从而造成混乱和失败。
There is something quite searching and wonderful about seeing much of history as a chaos of chance.
It could duck awkward questions about how and why Russia generated chaos (the shelling of parliament in 1993), savagery (the Chechen war in 1994-96) and criminality (always and everywhere) on a scale
Take the case of Somalia: America sent troops there in 1992 to help the United Nations stave off a humanitarian catastrophe, but the armed chaos of Mogadishu soon drove it out.
以索马里为例,1992年,为了帮助联合国防止人道主义灾难,美国向索马里派军,然而摩加迪沙全副武装的暴民很快将美军赶了出来。